Mondorf Wetter
Malte Neuper
Adenauerplatz 3A
53859 Niederkassel-Mondorf

Das Wort "Wind" in anderen Sprachen

In diesem Teil will ich einfach nur das Wort "Wind" in den verschiedenen Sprachen dieser Erde auflisten. Ich fand es einfach interessant zu sehen, was für Wörter dabei herauskommen. Die Übersetzungen sind nach meinem besten Willen und Gewissen geprüft. Doch kann es dabei vorkommen, dass das eine oder andere falsch ist. Wenn Sie solch einen Fehler bemerken, oder wenn Sie sogar eine Bezeichnung in einer noch nicht aufgeführten Sprache wissen, so freue ich mich jederzeit über eine Mail.
Bewusst habe ich im Folgenden nur die Wörter aufgelistet, ohne dabei auf den Wortstamm, die Herkunft oder eine sonstige Bedeutung einzugehen. Die Liste ist einfach nur zum schauen und (vielleicht) zum wundern gedacht.



Anfangsseite der regionalen Winde

Theoretische Grundlagen

Hauptteil:
Genauere Beschreibung der einzelnen Winde


Alphabetische Übersicht

Übersicht nach Entstehungsarten

Regionale Übersicht

Beaufortskala

Windrekorde

Literarischer Wind

"Wind-Bilder"

Temperaturskalen

Mondorfer Vorhersageseite

Bretagne

Impressum

e-mail: malte(at)
mondorf-wetter.de
Wort: Sprache: Geschlecht:    Wort: Sprache: Geschlecht:
der Wind Deutsch
m
   the wind Englisch
n
an Avel Bretonisch
   le vent Französisch
m
vind Dänisch
m
   wind Niederländisch
m
vind Schwedisch
m
   vind Norwegisch
m
viento Spanisch
m
   vento Italienisch
m
ventus Latein
   vento Portugiesisch
m
veter Slowenisch
m
   vítr Tschechisch
wetrik, wetr Obersorbisch
   wetš Niedersorbisch
szél Ungarisch
   wiatr Polnisch
m
vetar Serbisch
m
   rüzgari Türkisch
gió Vietnamesisch
   angin Indonesisch
m
vjetar Kroatisch
   vînt Rumänisch
n
vejš Lettisch
   véjás Littauisch
tuul Estnisch
   tuuli Finnisch
upepo, pepo Suaheli
   dabayl Somali
marút oder vata Sanskrit
m
   kaze Japanisch
fëng Chinesisch
   frymë Albanisch
hau Maori
   umoya Zulu
wind Afrikaans
   iik' Yucatec
phefo Tswana
   hángin Tagalog
winti Sranan
   angin Malayisch
kari Georgisch
   vindur Isländisch
vindur Färöisch
   vento Esperanto
vyatar Bulgarisch
   vent Katalanisch
vent Rätoromanisch
m
   rih Maltesisch
m
wéter Russisch
   biento Papiamentu